Mon Feb 03 2020 03:33:52 GMT+0800 (中国标准时间)

22/47.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "behold, a crowd appeared\n\nThe word “behold” alerts us to a new group in the story. Your language may have a way of doing this. Alternate translation: “there was a crowd that appeared” (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-participants]])\n“观察”一词使我们警觉到故事中的一个新群体。你的语言可能有这样做的方法。另译：“有一群人出现”（参：[[rc://en/ta/man/translate/writing-participants]]）",
+		"title": "behold, a crowd appeared",
 		"body": "NA"
 	},
 	{

22/49.txt

@@ -9,11 +9,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "拿刀砍",
-		"body": "“用刀与他们打"
+		"body": "“用刀砍他们”"
 	},
 	{
 		"title": "内中有一个人",
-		"body": "“门徒之一”"
+		"body": "“使徒中的一个”"
 	},
 	{
 		"title": "把大祭司的仆人砍了一刀",
@@ -21,10 +21,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "到了这个地步，由他们吧",
-		"body": "“不要再这样做了”"
+		"body": "“不要再继续了！”（UDB）"
 	},
 	{
 		"title": "摸那人的耳朵",
-		"body": "“摸了摸耳朵被割断的仆人”"
+		"body": "“摸那个耳朵被割断的仆人”"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -62,6 +62,7 @@
 		"21-title",
 		"22-title",
 		"22-21",
+		"22-49",
 		"22-52",
 		"22-54",
 		"22-56",