Mon Jan 20 2020 15:37:06 GMT+0800 (中国标准时间)

15/08.txt

@@ -11,24 +11,12 @@
 		"title": "比海沙更多",
 		"body": "另译：“超出你的数算”（参：figs_hyperbole and figs_idiom）"
 	},
+	{
+		"title": "fall on them",
+		"body": "NA"
+	},
 	{
 		"title": "她抱愧蒙羞",
-		"body": "“抱愧”和“蒙羞”这两个词基本上是相同的，并强调羞辱的强度。另译：“她将完全羞愧”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]]）"
-	},
-	{
-		"title": "力衰气绝",
-		"body": "这是一个成语。另译：“将变得微弱”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
-	},
-	{
-		"title": "尚在白昼，日头忽落",
-		"body": "这说明一个女人因为自己的孩子死了而变得悲哀，好像她的生活是太阳早早落下转入黑暗的一天。黑暗在这里代表着她的悲伤。另译：“由于她的悲伤，好像太阳已经落山，她的日子已经变成了黑暗”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
-	},
-	{
-		"title": "其余的人， 我必在他们敌人跟前，交与刀剑",
-		"body": "这里的“刀剑”代表敌军。这意味着耶和华将允许敌人的士兵杀死她剩下的任何孩子。另译：“我将允许敌方士兵杀死仍活着的孩子”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]和假定的知识和[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]）"
-	},
-	{
-		"title": "这是耶和华说的",
-		"body": "耶和华借着名字说自己，以表达他所宣告的确定性。请参阅耶利米书1：8中的翻译。另译：“这是耶和华所宣告的”或“这是我耶和华所宣告的”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]]）"
+		"body": "“抱愧”和“蒙羞”基本的意思是相同的，为要强调羞愧的强度。另译：“她将感到极其羞愧。”（参：figs_doublet）"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -68,6 +68,7 @@
 		"15-01",
 		"15-03",
 		"15-05",
+		"15-08",
 		"16-title",
 		"16-01",
 		"16-05",