Staging
/
zh_jer_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Jan 30 2020 16:11:32 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-30 16:11:33 +08:00
parent bc92031845
commit 0b49f7fb83
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
02/23.txt
View File

@ -1,14 +1,10 @@
[
{
"title": "你怎能说：我没有玷污、没有随从众 巴力？ ",
"body": "神用这个反问句来谴责他的子民，他们辩称他们没有拜巴力。另译：“当你说‘我…没有跟随巴力时，你在撒谎。”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]）"
},
{
"title": "随从",
"body": "这是服事或崇拜的隐喻。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
"body": "“敬拜”"
},
{
"title": "你是快行的独峰驼，狂奔乱走",
"title": "你看你谷中的路，就知道你所行的如何。 \\q1 你是快行的独峰驼，狂奔乱走。",
"body": "神说以色列崇拜其他神灵，就像它们像母骆驼一样朝着不同的方向奔跑，寻找与之交配的雄性骆驼。另译：“你就像来回奔跑的迅捷的母骆驼，寻找与之交配的雄性骆驼”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
},
{