Tue Jan 07 2020 15:32:25 GMT+0800 (中国标准时间)

09/26.txt

@@ -9,18 +9,18 @@
 	},
 	{
 		"title": "出城到田间去",
-		"body": "这里的主语指的是迦勒及其亲戚和示剑的男人。"
+		"body": "这里指迦勒及其亲戚和示剑人。"
 	},
 	{
 		"title": "踹酒",
-		"body": "他们这样做是为了榨出葡萄汁来酿造葡萄酒。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]）"
+		"body": "他们这样做是为了榨出葡萄汁来酿造葡萄酒。（参： figs_explicit）"
 	},
 	{
 		"title": "踹",
 		"body": "“压碎”或“踩踏”"
 	},
 	{
-		"title": "他们神的庙",
-		"body": "这是指一座寺庙。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
+		"title": "in the house",
+		"body": "NA"
 	}
 ]

09/28.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
-		"title": "以别...迦勒",
-		"body": "参见《士师记》9:26中对这些名字的翻译。"
+		"title": "以别……迦勒",
+		"body": "参照9:26的注释翻译。"
 	},
 	{
 		"title": " 亚比米勒是谁？ 示剑是谁？使我们服事他呢？",
-		"body": "迦勒用一个问句来强调，示剑的人民不应该为亚比米勒服务。另译：“我们不应该为亚比米勒服务！”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]）"
+		"body": "迦勒用一个问句来强调，示剑人不该为亚比米勒服务。另译：“我们不该服事亚比米勒服务！”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]）"
 	},
 	{
 		"title": " 亚比米勒是谁？ 示剑是谁？使我们服事他呢？",

manifest.json

@@ -183,6 +183,7 @@
 		"09-19",
 		"09-22",
 		"09-25",
+		"09-26",
 		"09-50",
 		"10-title",
 		"10-01",