Wed Mar 11 2020 09:49:40 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
9e23f116bf
commit
e35fde453a
|
@ -15,10 +15,6 @@
|
|||
"title": "ခေါင်းတော်ပေါ် မှာတင်ကြ၏",
|
||||
"body": "အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့သည် ဒါဝိဒ်၏ ဦးခေါင်းပေါ်သို့ သရဖူကို တင်ကြသည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "he brought out",
|
||||
"body": "n/a"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "လုယူသော ဥစ္စာ",
|
||||
"body": "အနိုင်တိုက်ထားသော ရန်သူများထံမှ တန်ဖိုးရှိ ပစ္စည်းများကို သိမ်းယူသည်။"
|
||||
|
|
|
@ -10,9 +10,5 @@
|
|||
{
|
||||
"title": "အုတ်ဖို",
|
||||
"body": "အုတ်တို့အား အခြောက်ခံပြီး မာကျောစေသော မီးဖို။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "all the cities of the people of Ammon",
|
||||
"body": "n/a"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -7,10 +7,6 @@
|
|||
"title": "နှမ",
|
||||
"body": "အာမနုန်နှင့် တာမာတို့သည် အဖေတူ အမေကွဲများ ဖြစ်ကြသည်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "full sister",
|
||||
"body": "n/a"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ချစ်အားကြီးသောကြောင့် နာ၍နေ၏။",
|
||||
"body": "အာမနုန်သည် နှမတော် တာမာ အား တပ်မက်စွမ်းလှမ်းမှုကြောင်း အလွန်စိတ်ရှုပ်ထွေးနေသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အာမနုန်သည် နှမတော် တာမာ အား တပ်မက်သောစိတ်ဖြင့် ဖျားနာသကဲ့သို့ စိတ် အလွန် ရှုပ်ထွေးနေသည်။\" (ရှု၊ figs_explicit)"
|
||||
|
|
|
@ -7,10 +7,6 @@
|
|||
"title": "လိမ္မာသော",
|
||||
"body": "ကောက်ကျစ်သော သို့မဟုတ် စဉ်းလဲသော။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "depressed",
|
||||
"body": "n/a"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ကျွန်တော်ကို မပြောချင်သလော",
|
||||
"body": "ဤမေးခွန်းတွင် ထိန်ဝှက်ထားသော စကားလုံးများရှိသည်။ ဤမေးခွန်းသည် ယောနဒပ်က အကြောင်းအရာ သိသင့်သလောက် သိသော်လည်း မသိသလို ပုံစံဖြင့် အာမနုန်အား အဘယ်ကြောင့် စိတ်မရွှင်လန်: ရသည်ကို မေးခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤသည်ကို တင်ပြချက် အနေဖြင့် ရေးသားနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင် အဘယ်ကြောင့် စိတ်မရွှင်လန်းသည်ကို အကျွန်ုပ်အား ပြောပါလား။\" (ရှု၊ figs_ellipsis and figs_rquestion)"
|
||||
|
|
|
@ -1,8 +1,4 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "So it came about",
|
||||
"body": "n/a"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "မရောက်မှီ",
|
||||
"body": "လမ်း၌ သွားနေစဉ်"
|
||||
|
|
|
@ -4,13 +4,9 @@
|
|||
"body": "ဤသည်မှာ ကင်းစောင့်သည် မြို့ရိုးပေါ်မှ ရန်သူများ ရှိမရှိ စောင့်ကြည့်နေသည်ကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မြို့ရိုးပေါ်ရှိကင်းစောင့်\" (ရှု၊ figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "မြော်ကြည့်၍",
|
||||
"title": "ကြည့်၍",
|
||||
"body": "ဤတွင် အစေခံကျွန်သည် အဝေးကို ကြည့်သည် ကို အထက်အရပ်ကို မော်ကြည့်သည့် ပုံစံဖြင့် ဖော်ပြထားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အပေါ်မော့ကြည့်သည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "So it came about",
|
||||
"body": "n/a"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အသံကိုလွှင့်လျက်",
|
||||
"body": "ဤသည်မှာ ဒါဝိဒ်၏သားတို့ ငိုကြွေးကြပုံမှာ သူတို့အသံသည် ကောင်းကင်တို့ တစ်စုံတစ်ရာ လွှင့်တင်လိုက်သကဲ့သို့ ဖြစ်သည်ဟု တင်စားရေးသားထားပါသည်။\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အော်ဟစ်ငိုကြွေးကြသည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
|
|
|
@ -197,7 +197,6 @@
|
|||
"13-27",
|
||||
"13-30",
|
||||
"13-32",
|
||||
"13-34",
|
||||
"13-37",
|
||||
"14-title",
|
||||
"14-01",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue