Mon Mar 02 2020 21:34:34 GMT-0800 (Pacific Standard Time)
This commit is contained in:
parent
6c7d47a4c5
commit
141c89d8eb
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဖိလိတ္တိလူတို့သည် သိမ်းယူသော ဣသရေလမြို့ရွာတို့ကို...ပြန်ပေးရကြ၏။",
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်သည့်အဓိပ္ပါယ်များ (၁) ဣသရေလတို့သည် ဣသရေလမြို့များကို ပြန်ပိုင်ဆိုင်ကြပြီ\" (ရှု၊ figs_activepassive and figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်သည့်အဓိပ္ပါယ်များ (၁) ဣသရေလတို့သည် ဣသရေလလူတို့အား မြို့များကို ပြန်ပိုင်ဆိုင်စေပြီ၊ သို့မဟုတ် (၂) ဣသရေလလူတို့သည် မိမိတို့ မြို့များကို ပြန်လည် သိမ်းယူသည်\" (ရှု၊ figs_activepassive and figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ငွေကိုတပ်မက်သောစိတ်နှင့်လွဲသွား၍",
|
||||
"body": "ရှမွေလ၏သားတို့အား လူတို့ပေးသည့်ငွေများကိုပြောခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မရိုးသားမှုဖြင့် သူတို့သည်ငွေကိုရရန်အလွန်ကြိုးစားကြသည်\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ရှမွေလ၏ သားတို့အား လူတို့ပေးသည့်ငွေများကိုပြောခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မရိုးသားမှုဖြင့် သူတို့သည် ငွေကိုရရန် အလွန်ကြိုးစားကြသည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "တံစိုးစားလျက်တရားကိုဖျက်သည်",
|
||||
"body": "\"အပြစ်လုပ်သူဘက်သို့ မျက်နှာလိုက်သည်\""
|
||||
"body": "\"အပြစ်လုပ်သူဘက်သို့ မျက်နှာလိုက်သည်။\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ကိုယ်တော်လမ်းသို့ မလိုက်ကြပါ။",
|
||||
"body": "လူအသက်ရှင်သည့်နည်းလမ်းကို သူလျှောက်သည့်လမ်းအဖြစ် ပြောခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်လုပ်သည့်အရာများကို မလုပ်ပါနှင့်\" သို့မဟုတ် \"တရားသောအမှုတို့ကို မလုပ်ပါနှင့်\" (ရှု၊ figs_idiom)"
|
||||
"body": "လူအသက်ရှင်သည့်နည်းလမ်းကို သူလျှောက်သည့်လမ်းအဖြစ် ပြောခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်လုပ်သည့် အရာများကို မလုပ်ပါနှင့်\" သို့မဟုတ် \"တရားသောအမှုတို့ကို မလုပ်ပါနှင့်။\" (ရှု၊ figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "လူမျိုးအပေါင်းတို့၏ ထုံးစံရှိသည်အတိုင်း အကျွန်ုပ်တို့ကို အုပ်စိုးရသော ရှင်ဘုရင်ကို ချီးမြှောက်ပါ လော့",
|
||||
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အကျွန်ုပ်တို့ကို အုပ်စိုးရသော ရှင်ဘုရင်ကို ချီးမြှောက်ပါ လော့",
|
||||
"body": "ခေါင်းဆောင်များက ရှင်ဘုရင်နှင့်သူ့သားများက တရားမျှတစွာအုပ်ချုပ်ကြလိမ့်မည်ဟုထင်ကြသည်။"
|
||||
"body": "ခေါင်းဆောင်များက ရှင်ဘုရင်နှင့် သူ့သားများက တရားမျှတစွာ အုပ်ချုပ်ကြလိမ့်မည်ဟု ထင်ကြသည်။"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -109,7 +109,11 @@
|
|||
"07-01",
|
||||
"07-09",
|
||||
"07-12",
|
||||
"07-13",
|
||||
"07-15",
|
||||
"08-title",
|
||||
"08-01",
|
||||
"08-04",
|
||||
"09-title",
|
||||
"10-title",
|
||||
"11-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue