mr_tw/bible/kt/forgive.md

54 lines
7.6 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# क्षमा करणे, क्षमा करतो, क्षमा केली, क्षमाशीलता, माफ करणे, माफ केले
## व्याख्या:
एखाद्याला क्षमा करणे म्हणजे, जरी त्या व्यक्तीने काही अपाय केला असेल तरी, त्या व्यक्तीबद्दल द्वेष न बाळगणे. "क्षमाशीलता" म्हणजे एखाद्याला क्षमा करण्याची क्रिया.
* एखाद्याला क्षमा करणे ह्याचा अर्थ, सहसा ज्या व्यक्तीने काही चूक केली आहे, त्या व्यक्तीला शिक्षा न करणे.
* "कर्ज माफ करा" या अभिव्यक्तीमध्ये या संज्ञाचा लाक्षणिकरित्या अर्थ "रद्द करणे" असा केला जाऊ शकतो.
* जेंव्हा लोक त्यांचे पाप कबूल करतात, देव त्यांना, येशूच्या बलिदानासंबंधीच्या वधस्तंभावरील मृत्युच्या आधारावर क्षमा करतो.
* येशूने त्याच्या शिष्यांना दुसऱ्यांना क्षमा करण्यास शिकवले, जसे त्याने त्यांना क्षमा केले.
"माफ करणे" या शब्दाचा अर्थ एखाद्याला क्षमा करणे आणि त्याला त्याच्या पापाबद्दल शिक्षा न करणे.
* या शब्दाचा देखील "क्षमा करणे" असाच अर्थ होतो, पण त्याच्यामध्ये दोषी असलेल्या व्यक्तीला शिक्षा न करण्याचा औपचारिक निर्णयाचा समावेश असण्याची शक्यता आहे.
* न्यायालयामध्ये, एक न्यायाधीश गुन्ह्यामध्ये दोषी आढळलेल्या व्यक्तीला क्षमा करू शकतो.
* जरी आपण पापामुळे दोषी असलो तरी, त्याने वधस्तंभावर केलेल्या मृत्युच्या बलिदानाच्या आधारावर, येशू ख्रिस्त आपल्याला नरकामध्ये मिळणाऱ्या शिक्षेपासून माफ करतो.
## भाषांतर सूचना
* संदर्भाच्या आधारावर, "क्षमा करणे" याचे भाषांतर "माफ करणे" किंवा "रद्द करणे" किंवा "सोडून देणे" किंवा "(एखाद्याच्या) विरोधमध्ये काहीही न धरणे" असे केले जाऊ शकते.
* "क्षमाशीलता" या शब्दाचे भाषांतर "न चिडण्याचा सराव करणे" किंवा "(एखाद्याबद्दल) दोषी नसल्याची घोषणा करणे" किंवा "माफीचे कृत्य करणे" अशा अर्थाच्या शब्दांनी किंवा वाक्यांशांनी केले जाऊ शकते.
* क्षमा करण्यासाठीच्या औपचारिक निर्णयासाठी भाषेत एखादा शब्द असेल तर तो शब्द "माफ करणे" च्या भाषांतरासाठी वापरला जाऊ शकतो.
(हे सुद्धा पहा: [दोषी](../kt/guilt.md))
# पवित्र शास्त्रातील संदर्भ:
* [उत्पत्ति 50:15-17](rc://*/tn/help/gen/50/15)
* [गणना 14:17-19](rc://*/tn/help/num/14/17)
* [अनुवाद 29:20-21](rc://*/tn/help/deu/29/20)
* [यहोशवा 24:19-20](rc://*/tn/help/jos/24/19)
* [2 राजे 05:17-19](rc://*/tn/help/2ki/05/17)
* [स्तोत्र 025:10-11](rc://*/tn/help/psa/025/010)
* [स्तोत्र 025:17-19](rc://*/tn/help/psa/025/017)
* [यशया 55:6-7](rc://*/tn/help/isa/55/06)
* [यशया 40:1-2](rc://*/tn/help/isa/40/01)
* [लुक 05:20-21](rc://*/tn/help/luk/05/20)
* [प्रेषितांची कृत्ये 08:20-23](rc://*/tn/help/act/08/20)
* [इफिसकरांस पत्र 04:31-32](rc://*/tn/help/eph/04/31)
* [कलस्सैकरांस पत्र 03:12-14](rc://*/tn/help/col/03/12)
* [1 योहान 02:12-14](rc://*/tn/help/1jn/02/12)
## पवित्र शास्त्राच्या कथेतील उदाहरणे:
* __[07:10](rc://*/tn/help/obs/07/10)__ परंतु एसावाने अगोदरच याकोबास __क्षमा__ केली होती, आणि त्यांना एकमेकांना भेटून आनंद झाला.
* __[13:15](rc://*/tn/help/obs/13/15)__ मोशे पुन्हा पर्वतावर चढला व त्याने लोकांच्या __क्षमेसाठी__ देवाकडे प्रार्थना केली. देवाने मोशेचे ऐकले व त्यांना __क्षमा__ केली.
* __[17:13](rc://*/tn/help/obs/17/13)__ दाविदाने आपल्या पापाविषयी पश्चाताप केला आणि देवाने त्यास __क्षमा __ केली.
* __[21:05](rc://*/tn/help/obs/21/05)__ नव्या करारामध्ये देव आपल्या आज्ञा मनुष्यांच्या हृदयावर लिहिल, लोक देवाला वैयक्तीकरित्या ओळखतील,ते त्याचे लोक होतील आणि देव त्यांच्या अपराधांची __क्षमा__ करील.
* __[29:01](rc://*/tn/help/obs/29/01)__ एके दिवशी,पेत्राने येशूला विचारले,‘‘प्रभुजी, जेंव्हा माझा भाऊ माझ्याविरुद्ध अपराध करील तेव्हा मी त्यास किती वेळा __क्षमा__ करावी?
* __[29:08](rc://*/tn/help/obs/29/08)__ तू __गयावया__ केल्यामुळे मी ते सर्व कर्ज तुला सोडिले होते.
* __[38:05](rc://*/tn/help/obs/38/05)__ मग येशूने एक प्याला घेऊन म्हटले, ह्यातुन प्या. हे माझे नव्या कराराचे रक्त आहे. ते अनेकांच्या __पापक्षमेसाठी__ ओतले जात आहे.
* H5546, H5547, H3722, H5375, H5545, H5547, H7521, G859, G863, G5483