mr_tw/bible/kt/blameless.md

2.1 KiB

निर्दोष

व्याख्या:

“निर्दोष” या शब्दाचा शाब्दिक अर्थ “दोषविरहित” आहे. याचा अर्थ अशा व्यक्तीचा संदर्भ घेण्यासाठी केला जातो जो मनापासून देवाची आज्ञा पाळतो, परंतु याचा अर्थ असा नाही की ती व्यक्ती निर्दोष आहे.

  • अब्राहाम आणि नोहाला देवासमोर दोषरहित मानले जाई.
  • “निर्दोष” म्हणून प्रतिष्ठित असलेली व्यक्ती देवाचा सन्मान करण्याच्या पद्धतीने वागते.
  • एका वचनानूसार, निर्दोष व्यक्ती म्हणजे “जो देवाचा आदर करतो आणि वाईटापासून दूर वळतो.”

भाषांतरातील सूचना:

  • त्याचे भाषांतर “त्याच्या चरित्रात कोणतेही दोष नसलेले” किंवा “देवाला पूर्णपणे आज्ञाधारक” किंवा “पाप टाळणे” किंवा “वाईटापासून दूर ठेवणे” असेही केले जाऊ शकते.

पवित्र शास्त्रातील संदर्भ:

  • [१ थेस्सलनीकरास 02:10]
  • [१ थेस्सलनीकरास 03:11-13]
  • [२ पेत्र 03:14]
  • [कलस्सैकरांस पत्र 01:22]
  • [उत्पत्ति17:1-2]
  • [फिलिप्पै 02:15]
  • [फिलिप्पै 03:06]

शब्द संख्या:

  • स्ट्रॉन्गचे: एच5352, एच5355, एच8535, जी273, जी274, जी298, जी299, जी338, जी410, जी423