680 B
680 B
their paths
“അവരുടെ” എന്ന പദം യഹൂദന്മാരെയും യവനരെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനാണ് റോമര്3:9.
Destruction and suffering are in their paths
“കഷ്ടതയും നാശവും” എന്നത് ഈ മനുഷ്യര് മറ്റുള്ളവര്ക്ക് വരുത്തുന്ന ഹാനിയും അതിലൂടെ ഉണ്ടാകുന്ന കഷ്ടതയെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)