Mon Nov 04 2019 11:33:14 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
99e8b1760d
commit
bccb0cc958
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຊົນຊາດອິດສະລາເອນທັງໝົດຈະໄດ້ຮັບຄວາມຫຼອດ.",
|
||||
"body": "ຈຸດນີ້ໂປໂລເວົ້າໂດຍທົ່ວໄປ ເຂົາບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າທຸກຄົນໃນອິດສະລາເອນຈະໄດ້ຮັບຄວາມຫຼອດ.ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໄດ້ໃນຮູບແບບທີ່ປຣະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຖ້າເຊັ່ນນັ້ນພຣະເຈົ້າຈະຊົງຊ່ວຍຫຼາຍໃນອິສະຣາເອນໃຫ້ລອດ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]] และ [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])"
|
||||
"body": "ຈຸດນີ້ໂປໂລເວົ້າໂດຍທົ່ວໄປ ເຂົາບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າທຸກຄົນໃນອິດສະລາເອນຈະໄດ້ຮັບຄວາມຫຼອດ.ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໄດ້ໃນຮູບແບບທີ່ປຣະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຖ້າເຊັ່ນນັ້ນພຣະເຈົ້າຈະຊົງຊ່ວຍຫຼາຍໃນອິສະຣາເອນໃຫ້ລອດ\"(ເບິ່ງ:translate:figs_hyperbole ແລະtranslate:figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຊົນຊາດອິສະຣາເອນທັງໝົດຈະໄດ້ຮັບຄວາມລອດ",
|
||||
|
|
|
@ -185,7 +185,7 @@
|
|||
"11-19",
|
||||
"11-22",
|
||||
"11-23",
|
||||
"11-25",
|
||||
"11-26",
|
||||
"11-28",
|
||||
"11-30",
|
||||
"11-33",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue