Fri Nov 08 2019 12:52:19 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
08595c9cae
commit
b41f08379b
|
@ -12,15 +12,15 @@
|
|||
"body": ". ຢາໂກໂບ ເວົ້າກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ເຊື່ອຄືກັບວ່າພວກເຂົາເປັນອ້າຍນ້ອງທາງຊີວະພາບ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ເພື່ອນຮ່ວມຄວາມເຊື່ອ\" (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ:figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"title": "ແຕ່ກ່າວໂທດໃສ່",
|
||||
"body": "\"ແຕ່ວ່າທ່ານການປະຕິບັດຕົວຄືກັບຜູ້ທີ່ໃຫ້ກົດ ໝາຍ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"title": "ຜູ້ຊົງພິພາກສາພຽງແຕ່ອົງດຽວເທົ່ານັ້ນ",
|
||||
"body": "ນີ້ ໝາຍ ເຖິງພະເຈົ້າ. \"ພຣະເຈົ້າແມ່ນຜູ້ດຽວທີ່ໃຫ້ກົດ ໝາຍ ແລະຕັດສິນຜູ້ຄົນ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ຖາມທີ່ຫຍໍ້ຫຍໍ້ທີ່ ຢາໂກໂບ ໃຊ້ເພື່ອເວົ້າເຍາະເຍີ້ຍຜູ້ຟັງຂອງທ່ານ. ນີ້ສາມາດສະແດງອອກເປັນການຖະແຫຼງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທ່ານພຽງແຕ່ເປັນມະນຸດແລະບໍ່ສາມາດຕັດສິນຄົນອື່ນໄດ້.\" (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ:figs_rquestion | Rhetorical Question) "
|
||||
"title": "ແຕ່ຝ່າຍເຈົ້າເປັນຜູ້ໃດທີ່ຈະກ່າວໂທດໃສ່ເພື່ອນບ້ານຂອງຕົນ?",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ຖາມທີ່ຫຍໍ້ໆທີ່ ຢາໂກໂບ ໃຊ້ເພື່ອເວົ້າເຍາະເຍີ້ຍຜູ້ຟັງຂອງທ່ານ. ນີ້ສາມາດສະແດງອອກເປັນການຖະແຫຼງ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ທ່ານພຽງແຕ່ເປັນມະນຸດແລະບໍ່ສາມາດຕັດສິນຄົນອື່ນໄດ້.\" (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ:figs_rquestion | Rhetorical Question) "
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue