Staging
/
lo_jas_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Nov 08 2019 15:33:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Firefly 2019-11-08 15:33:18 +07:00
parent b358109416
commit 7067cce143
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
05/19.txt
View File

@ -12,7 +12,7 @@
"body": "3. ຢາໂກໂບ ໝາຍ ຄວາມວ່າພຣະເຈົ້າຈະໃຊ້ການກະ ທຳ ຂອງຄົນນີ້ເພື່ອຊັກຊວນຄົນບາບໃຫ້ກັບໃຈແລະລອດ. ແຕ່ຢາໂກໂບເວົ້າຄືກັບວ່າມັນແມ່ນຄົນອື່ນນີ້ທີ່ໄດ້ຊ່ວຍຊີວິດຄົນບາບໃຫ້ລອດຈາກຄວາມຕາຍ. (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ຄົນບາບຄົນຫນຶ່ງຕ່າວຄືນມາຈາກທາງຜິດຂອງເຂົານັ້ນ",
"title": "ຄົນບາບຄົນຫນຶ່ງຕ່າວຄືນມາຈາກທາງຜິດຂອງເຂົານັ້ນ ກໍຈະໄດ້ປົກປ້ອງຈິດວິນຍານຂອງຄົນນັ້ນໃຫ້ພົ້ນຈາກຄວາມຕາຍ",
"body": ".. ໃນນີ້“ ຄວາມຕາຍ” ໝາຍ ເຖິງຄວາມຕາຍທາງວິນຍານ, ການແຍກແຍກນິລັນດອນຈາກພຣະເຈົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈະຊ່ວຍລາວໃຫ້ພົ້ນຈາກຄວາມຕາຍທາງວິນຍານ, ແລະພຣະເຈົ້າຈະໃຫ້ອະໄພຄົນບາບ ສຳ ລັບບາບທັງ ໝົດ ຂອງລາວ\" (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
},
{