From 7067cce1437e1ae549ca565191bb7c157e0fbc63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Firefly <firefly@noreply.door43.org>
Date: Fri, 8 Nov 2019 15:33:18 +0700
Subject: [PATCH] Fri Nov 08 2019 15:33:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 05/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index 9b489c2..2e44e05 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -12,7 +12,7 @@
 		"body": "3.        ຢາໂກໂບ ໝາຍ ຄວາມວ່າພຣະເຈົ້າຈະໃຊ້ການກະ ທຳ ຂອງຄົນນີ້ເພື່ອຊັກຊວນຄົນບາບໃຫ້ກັບໃຈແລະລອດ. ແຕ່ຢາໂກໂບເວົ້າຄືກັບວ່າມັນແມ່ນຄົນອື່ນນີ້ທີ່ໄດ້ຊ່ວຍຊີວິດຄົນບາບໃຫ້ລອດຈາກຄວາມຕາຍ. (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_metonymy)"
 	},
 	{
-		"title": "ຄົນບາບຄົນຫນຶ່ງຕ່າວຄືນມາຈາກທາງຜິດຂອງເຂົານັ້ນ",
+		"title": "ຄົນບາບຄົນຫນຶ່ງຕ່າວຄືນມາຈາກທາງຜິດຂອງເຂົານັ້ນ ກໍຈະໄດ້ປົກປ້ອງຈິດວິນຍານຂອງຄົນນັ້ນໃຫ້ພົ້ນຈາກຄວາມຕາຍ",
 		"body": "..        ໃນນີ້“ ຄວາມຕາຍ” ໝາຍ ເຖິງຄວາມຕາຍທາງວິນຍານ, ການແຍກແຍກນິລັນດອນຈາກພຣະເຈົ້າ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຈະຊ່ວຍລາວໃຫ້ພົ້ນຈາກຄວາມຕາຍທາງວິນຍານ, ແລະພຣະເຈົ້າຈະໃຫ້ອະໄພຄົນບາບ ສຳ ລັບບາບທັງ ໝົດ ຂອງລາວ\" (ເບິ່ງເພິ່ມເຕີມ: figs_synecdoche)"
 	},
 	{