Sun Jan 19 2020 10:55:47 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
61599edc68
commit
ee8b5a536c
|
@ -12,12 +12,12 @@
|
|||
"body": "ລາວພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະອອກໄປ. \"ຂ້ອຍພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະໄປ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ອິສະຣາເອນໄດ້ເວົ້າກັບເຂົາ",
|
||||
"body": "\"ອິສະຣາເອນໄດ້ເວົ້າກັບໂຢເຊັບ\""
|
||||
"title": "ອິດສະຣາເອນໄດ້ເວົ້າກັບເຂົາ",
|
||||
"body": "\"ອິດສະຣາເອນໄດ້ເວົ້າກັບໂຢເຊັບ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ມາບອກເຮົາ",
|
||||
"body": "ອິສະລາແອນຕ້ອງການໃຫ້ໂຢເຊບກັບມາລາຍງານເລື່ອງຂອງອ້າຍ ແລະ ຝູງສັດໃຫ້ແກ່ລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແລ້ວກັບມາບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າພົບເຫັນຫຍັງແດ່\" ຫລື \"ລາຍງານໃຫ້ຂ້ອຍ\" (UDB) (ເບິ່ງ: figs_idiom)"
|
||||
"body": "ອິດສະລາແອນຕ້ອງການໃຫ້ໂຢເຊັບ ກັບມາລາຍງານເລື່ອງຂອງອ້າຍ ແລະ ຝູງສັດໃຫ້ແກ່ລາວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ແລ້ວກັບມາບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າພົບເຫັນຫຍັງແດ່\" ຫລື \"ລາຍງານໃຫ້ຂ້ອຍ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ອອກໄປຈາກຮ່ອມພູ",
|
||||
|
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ມີຊາຍຄົນຫນຶ່ງໄດ້ພົບໂຢເຊບ.ເບິ່ງເຖີດ, ໂຢເຊບກຳລັງເດີນໄປມາໃນທົ່ງນາ",
|
||||
"title": "ມີຊາຍຄົນຫນຶ່ງໄດ້ພົບໂຢເຊັບ.ເບິ່ງເຖີດ, ໂຢເຊັບກຳລັງເດີນໄປມາໃນທົ່ງນາ",
|
||||
"body": "\"ຊາຍຄົນຫນຶ່ງໄດ້ເຫັນໂຈເຊັບພວມຍ່າງຢູ່ໃນທົ່ງນາ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເບິ່ງເຖີດ",
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງເຫດການອື່ນໃນເລື່ອງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ. ມັນອາດຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບຄົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ວາເຫດການທີ່ຜ່ານມາ. ພາສາຂອງທ່ານອາດຈະມີວິທີການເວົ້າສຳລັບຄຳສັບແບບນີ້."
|
||||
"body": "ນີ້ແມ່ນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງເຫດການອື່ນໃນເລື່ອງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ. ມັນອາດຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບຄົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ກ່ວາເຫດການທີ່ຜ່ານມາ. ພາສາຂອງທ່ານອາດຈະມີວິທີການເວົ້າ ສຳລັບຄຳສັບແບບນີ້."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຈົ້າຊອກຫາໃຜ?",
|
||||
|
|
|
@ -531,7 +531,6 @@
|
|||
"37-05",
|
||||
"37-07",
|
||||
"37-09",
|
||||
"37-15",
|
||||
"37-18",
|
||||
"37-21",
|
||||
"37-23",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue