Sat Mar 21 2020 13:01:17 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f3beb25c5a
commit
babf5dd809
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ລົງໄປຍັງເບື້ອງລຸ່ມສຸດຂອງແຜ່ນດິນ",
|
||||
"body": "\" ລົງໄປບ່ອນທີ່ເລິກທີ່ລຸ່ມທີ່ສຸດຂອງແຜ່ນດິນ\" ຫລື \" ລົງໄປພື້ນດິນບ່ອນທີ່ຢູ່ລຸ່ມສຸດ.\" ເບິ່ງວິທີການແປນີ້\" ໃນບ່ອນທີ່ລຸ່ມສຸດຂອງອີກພົບຫນຶ່ງຂອງໂລກນີ້\" ຢູ່ໃນ ບົດທີ 26:19."
|
||||
"body": "\"ລົງໄປບ່ອນທີ່ເລິກທີ່ລຸ່ມທີ່ສຸດຂອງແຜ່ນດິນ\" ຫລື \"ລົງໄປພື້ນດິນບ່ອນທີ່ຢູ່ລຸ່ມສຸດ.\" ເບິ່ງວິທີການແປນີ້ \"ໃນບ່ອນທີ່ລຸ່ມສຸດຂອງອີກພົບຫນຶ່ງຂອງໂລກນີ້\" ຢູ່ໃນບົດທີ 26:19."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຜູ້ຊຶ່ງໄດ້ນຳຄວາມໂກດຮ້າຍມາໃນແຜ່ນດິນແຫ່ງການດຳເນີນຊີວິດ",
|
||||
|
@ -53,6 +53,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເອລາມຢູ່ທ່າມກາງພວກຜູ້ທີ່່ຖືກຂ້າ.",
|
||||
"body": "ນີ້ຄ້າຍຄືກັບຕອນທີ່ຫນຶ່ງຂອງຂໍ້. ອາດແປໄດີ້ກວ່າ: \" ຄົນທີ່ຕາຍໄປແລ້ວໄດ້ໃຫ້ເອລາມຂີ້ຕົວະທ່າງກາງພວກເຂົາ\""
|
||||
"body": "ນີ້ຄ້າຍຄືກັບຕອນທີ່ຫນຶ່ງຂອງຂໍ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄົນທີ່ຕາຍໄປແລ້ວໄດ້ໃຫ້ເອລາມຂີ້ຕົວະທ່າງກາງພວກເຂົາ\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອຕໍ່:",
|
||||
"title": "ຂໍ້ມູນເຊື່ອມຕໍ່:",
|
||||
"body": "ພຣະຢາເວສືບຕໍ່ກ່າວກັບເອເຊກຽນກ່ຽວກັບປະຊາຊາດໃນຊີໂອນ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -12,12 +12,12 @@
|
|||
"body": "ເບິ່ງວິທີການແປເພີ່ມເຕີມ \" ຂຸມຝັງສົບຂອງນາງຢູ່ອ້ອມຮອບພວກເຂົາ\" ໃນບົດທີ 32:22."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກເຂົາທັງຫມົດ...ແຜ່ນດິນຂອງຄົນເປັນ",
|
||||
"body": "ເບິ່ງວິທີການແປ \"ພວກເຂົາທັງຫມົດ...ແຜ່ນດິນຂອງຄົນເປັນ\" ໃນບົດທີ 32:24."
|
||||
"title": "ພວກເຂົາທັງຫມົດ ... ແຜ່ນດິນຂອງຄົນເປັນ",
|
||||
"body": "ເບິ່ງວິທີການແປ \"ພວກເຂົາທັງຫມົດ ... ແຜ່ນດິນຂອງຄົນເປັນ\" ໃນບົດທີ 32:24."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຄື່ອງກຳບັງໄດ້ວາງຢູ່ເຫນືອກະດູກທັງຫລາຍຂອງພວກເຂົາ",
|
||||
"body": "ບໍ່ຄືກັບຄົນອື່ນໆທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບພິທີຕັດ, ເມເຊັກແລະຕູບານກໍໄດ້ຮັບບ່ອນຝັງຢ່າງເຫມາສົມ.(ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
|
||||
"body": "ບໍ່ຄືກັບຄົນອື່ນໆທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບພິທີຕັດ, ເມເຊັກແລະຕູບານກໍໄດ້ຮັບບ່ອນຝັງຢ່າງເຫມາສົມ. (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພາະວ່າ ພວກເຂົາເຄີຍເປັນນັກຮົບຜູ້ໂກດຮ້າຍໃນແຜ່ນດິນຂອງຄົນເປັນ",
|
||||
|
|
|
@ -433,7 +433,7 @@
|
|||
"32-17",
|
||||
"32-19",
|
||||
"32-22",
|
||||
"32-26",
|
||||
"32-24",
|
||||
"32-28",
|
||||
"32-30",
|
||||
"32-31",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue