Staging
/
lo_1sa_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Feb 24 2020 06:41:57 GMT+0700 (+07)

This commit is contained in:
Paull1966 2020-02-24 06:41:57 +07:00
parent da19ea03ea
commit a94f0dfe15
4 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
06/14.txt
View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "ຄົນເລວີໄດ້ນຳຫີບພັນທະສັນຍາຂອງພຣະຢາເວ",
"body": "ແທ້ທີ່ຈິງແລ້ວສິ່ງນີ້ເກີດຂຶ້ນກ່ອນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຕັດກວ້ຽນໃຊ້ເພື່ອເປັນຟືນ ໃນການເຜົາງົວຖວາຍແດ່ພຣະຢາເວ. "
"body": "ແທ້ທີ່ຈິງແລ້ວສິ່ງນີ້ເກີດຂຶ້ນກ່ອນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຕັດກວ້ຽນໃຊ້ເພື່ອເປັນຟືນໃນການເຜົາງົວຖວາຍແດ່ພຣະຢາເວ. "
},
{
"title": "ຄົນເລວີໄດ້ນຳຫີບພັນທະສັນຍາ",
"body": "ຕາມກົດບັນຍັດຂອງໂມເຊ, ມີພຽງແຕ່ຄົນເລວີເທົ່ານັ້ນ ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຈັດການກັບຫີບພັນທະສັນຍາ."
"body": "ຕາມກົດບັນຍັດຂອງໂມເຊ, ມີພຽງແຕ່ຄົນເລວີເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຈັດການກັບຫີບພັນທະສັນຍາ."
},
{
"title": "ກ່ອງທີ່ບັນຈຸຮູບຫລໍ່ທອງຄຳຕ່າງໆທີ່ຢູ່ຂ້າງໃນນັ້ນລົງ, ບ່ອນທີ່ຮູບທອງຄຳຕ່າງໆຢູ່ນັ້ນ",

4
06/17.txt
View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "ຫີນກ້ອນໃຫຍ່ ... ກໍຍັງເປັນພະຍານຢູ່",
"body": "ຫີນນັ້ນອ້າງອິງ ເຫມືອນກັບວ່າຄົນຜູ້ທີສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຫີນກ້ອນໃຫຍ່ ... ຍັງຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແລະ ປະຊາຊົນຈື່ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໄດ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_personification)"
"body": "ຫີນນັ້ນອ້າງອິງເຫມືອນກັບວ່າຄົນຜູ້ທີສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຫີນກ້ອນໃຫຍ່ ... ຍັງຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແລະ ປະຊາຊົນຈື່ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໄດ້\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_personification)"
},
{
"title": "ໂຢຊວຍ",
@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "ຊາວເບັດເຊເມດ",
"body": "ນີ້ແມ່ນຄົນມາຈາກ ເບັດເຊເມດທີ່ຖືກເອີ້ນກັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄົນຈາກເບັດເຊເມດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
"body": "ນີ້ແມ່ນຄົນມາຈາກເບັດເຊເມດທີ່ຖືກເອີ້ນກັນ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ຄົນຈາກເບັດເຊເມດ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_names)"
},
{
"title": "ຈົນທຸກວັນນີ້",

6
06/19.txt
View File

@ -5,14 +5,14 @@
},
{
"title": "ຜູ້ຊາຍ 50,070 ຄົນ",
"body": "\"ຜູ້ຊາຍ ຫ້າສິບພັນເຈັດສິບຄົນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers)"
"body": "\"ຜູ້ຊາຍຫ້າສິບພັນເຈັດສິບຄົນ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: translate_numbers)"
},
{
"title": "ໃຜຈະສາມາດຢືນຢູ່ຕໍ່ພຣະພັກພຣະຢາເວໄດ້, ພຣະເຈົ້າຜູ້ບໍຣິສຸດນີ້?",
"body": "ຄວາມຫມາທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ 1) ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບທີ່ສະແດງອອກໃຫ້ເຫັນຄວາມຢ້ານຂອງປະຊາຊົນຂອງພຣະຢາເວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜຈະສາມາດຕໍ່ຕ້ານພຣະຢາເວໄດ້ ເພາະວ່າພຣະອົງຊົງບໍຣິສຸດ!\" ຫລື 2) ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມທີຖາມຫາເພື່ອເອົາຂໍ້ມູນ. ວະລີ \"ຢືນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າພຣະຢາເວ\" ອາດອ້າງອິງເຖິງປະໂລຫິດຜູ້ທີ່ຮັບໃຊ້ພຣະຢາເວ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າປະຊາຊົນກຳລັງເບິ່ງປະໂລຫິດ ຜູ້ທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຈັດການກັບຫີບພັນທະສັນຍາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມີປະໂລຫິດທ່າມກາງພວກເຮົາ ຜູ້ທີ່ຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າຜູ້ບໍຣິສຸດນີ້. ພຣະຢາເວ, ແລະສາມາດທີ່ຈະຈັດການກັບຫີບພັນທະສັນຍານີ້ໄດ້?\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion ແລະ figs_explicit)"
"body": "ຄວາມຫມາທີ່ອາດເປັນໄປໄດ້ 1) ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມທີ່ບໍ່ຫວັງຄຳຕອບທີ່ສະແດງອອກໃຫ້ເຫັນຄວາມຢ້ານຂອງປະຊາຊົນຂອງພຣະຢາເວ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບໍ່ມີໃຜຈະສາມາດຕໍ່ຕ້ານພຣະຢາເວໄດ້ເພາະວ່າພຣະອົງຊົງບໍຣິສຸດ!\" ຫລື 2) ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມທີຖາມຫາເພື່ອເອົາຂໍ້ມູນ. ວະລີ \"ຢືນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າພຣະຢາເວ\" ອາດອ້າງອິງເຖິງປະໂລຫິດຜູ້ທີ່ຮັບໃຊ້ພຣະຢາເວ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າປະຊາຊົນກຳລັງເບິ່ງປະໂລຫິດຜູ້ທີ່ພຣະຢາເວໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຈັດການກັບຫີບພັນທະສັນຍາ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ມີປະໂລຫິດທ່າມກາງພວກເຮົາຜູ້ທີ່ຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າຜູ້ບໍຣິສຸດນີ້. ພຣະຢາເວ, ແລະສາມາດທີ່ຈະຈັດການກັບຫີບພັນທະສັນຍານີ້ໄດ້?\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_rquestion ແລະ figs_explicit)"
},
{
"title": "ຫີບຈະໄປຫາຜູ້ໃດ ເມື່ອໄປຈາກພວກເຮົາແລ້ວ?",
"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມທີ່ຖາມເພື່ອຫາຂໍ້ມູນ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ ປະຊາຊົນຕ້ອງການໃຫ້ພຣະຢາເວ ແລະຫີບພັນທະສັນຍາຈະໄປບ່ອນໃດຫນຶ່ງ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນອຶ່ນ ເພື່ອວ່າພຣະອົງຈະບໍ່ລົງໂທດພວກເຂົາອີກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບ່ອນໃດ ທີ່ພວກເຮົາຈະສົ່ງຫີບພັນທະສັນຍາໄປນັ້ນ ເພື່ອວ່າພຣະຢາເວຈະບໍ່ລົງໂທດພວກເຮົາອີກ? (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມທີ່ຖາມເພື່ອຫາຂໍ້ມູນ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າປະຊາຊົນຕ້ອງການໃຫ້ພຣະຢາເວ ແລະ ຫີບພັນທະສັນຍາຈະໄປບ່ອນໃດຫນຶ່ງຊຶ່ງເປັນບ່ອນອຶ່ນເພື່ອວ່າພຣະອົງຈະບໍ່ລົງໂທດພວກເຂົາອີກ. ອາດແປໄດ້ອີກວ່າ: \"ບ່ອນໃດທີ່ພວກເຮົາຈະສົ່ງຫີບພັນທະສັນຍາໄປນັ້ນເພື່ອວ່າພຣະຢາເວຈະບໍ່ລົງໂທດພວກເຮົາອີກ? (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_explicit)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -111,13 +111,13 @@
"06-07",
"06-10",
"06-13",
"06-14",
"06-16",
"06-17",
"06-19",
"06-21",
"07-title",
"07-01",
"07-03",
"07-05",
"07-07",
"07-09",