2020-02-12 16:56:24 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
2020-02-25 02:49:57 +00:00
|
|
|
"title": "ເຂົາກໍຜູກອານລາ",
|
2020-02-26 07:27:07 +00:00
|
|
|
"body": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າລາວໄດ້ວາງບ່ອນນັ່ງຢູ່ທາງຫລັງຂອງລາເພື່ອວ່າຜູ້ຊາຍຂອງພຣະເຈົ້າສາມາດຂີ່ໄດ້. ເບິ່ງວິທີທີ່ທ່ານແປສິ່ງນີ້ໃນ 13:11. "
|
2020-02-12 16:56:24 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-02-25 02:49:57 +00:00
|
|
|
"title": "ເເລະສົບຂອງເຂົາກໍໄດ້ຖືກຖິ້ມໄວ້ຂ້າງທາງ ",
|
|
|
|
"body": "ນີ້ສາມາດຖືກລະບຸໄວ້ໃນຮູບແບບປະໂຫຍກກົງ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ແລະ ຖິ້ມຊາກຮ່າງກາຍຂອງລາວຢູ່ແຄມທາງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_activepassive). "
|
2020-02-12 16:56:24 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-02-25 02:49:57 +00:00
|
|
|
"title": "ສົບ",
|
|
|
|
"body": "\"ຮ່າງກາຍທີ່ຕາຍແລ້ວ\". "
|
2020-02-12 16:56:24 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-02-25 02:49:57 +00:00
|
|
|
"title": "ພວກເຂົາກໍໄດ້ມາເເລະເວົ້າ",
|
2020-02-25 02:51:57 +00:00
|
|
|
"body": "ນີ້ \"ມັນ\" ຫມາຍເຖິງສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຫັນໃນຕາມທາງ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ພວກເຂົາມາ ແລະ ບອກກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຫັນ\"."
|
2020-02-12 16:56:24 +00:00
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|