2020-02-14 17:20:21 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
2020-02-25 03:27:51 +00:00
|
|
|
"title": "ເບິ່ງເມຍຂອງເຢໂຣໂບອາມ",
|
|
|
|
"body": "ນີ້ແມ່ນຄຳວ່າ \"ເບິ່ງ\" ຫມາຍຄວາມວ່າ \"ໃສ່ໃຈ.\""
|
2020-02-14 17:20:21 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-02-25 03:27:51 +00:00
|
|
|
"title": "ເພື່ອຈະຖາມເລື່ອງລູກຂອງນາງ",
|
2020-02-26 07:27:07 +00:00
|
|
|
"body": "ຄຳນາມທີ່ເປັນນາມມະທຳສາມາດແປເປັນ ຄຳກິລິຍາ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ມາຖາມເຈົ້າ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_abstractnouns). "
|
2020-02-14 17:20:21 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2020-02-25 03:27:51 +00:00
|
|
|
"title": "ໃຫ້ເຈົ້າຕອບນາງເເນວນີ້",
|
|
|
|
"body": "ຄຳເວົ້າທີ່ວ່າ \"ແບບນັ້ນ ແລະ ແບບນັ້ນ\" ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະຢາເວໄດ້ບອກອາຮີຢາວ່າຄວນເວົ້າຫຍັງ. ອາດຈະແປໄດ້ວ່າ: \"ເວົ້າໃນແນວນີ້ກັບນາງ\" (ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ: figs_idiom). "
|
2020-02-14 17:20:21 +00:00
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|