See in Reader
24 lines
1.2 KiB
Markdown
24 lines
1.2 KiB
Markdown
# They were not given permission
|
|
|
|
તેઓ તીડનો ઉલ્લેખ કરે છે. ([પ્રકટીકરણ 9:૩](../09/03.md))
|
|
|
|
# those people
|
|
|
|
તીડો જેઓને ડંખ મારતા હતા તે લોકો
|
|
|
|
# but only to torture them
|
|
|
|
અહીં "" પરવાનગી આપેલ "" શબ્દો સમજી શકાય છે. વૈકલ્પિક અનુવાદ: ""પણ તેઓને માનસિક ત્રાસ પમાડવાની જ મંજૂરી આપવામાં આવી હતી"" (જુઓ: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
|
|
|
# to torture them for five months
|
|
|
|
તીડને પાંચ મહિના સુધી આ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે.
|
|
|
|
# to torture them
|
|
|
|
તેમને ભયંકર પીડા સહન કરવા માટે
|
|
|
|
# the sting of a scorpion
|
|
|
|
વીંછી એ ઝેરી ડંખવાળુ તેમજ લાંબી પૂંછડી ધરાવતું નાનું જીવડું છે. તેના ડંખથી ભારે પીડા અથવા મૃત્યુ પણ થઇ શકે છે.
|