See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
(પાઉલ તેનું ધ્યાન જૂઠા શિક્ષકો પરથી તિતસ અને વિશ્વાસીઓ પર વાળે છે.)
પણ તમે
આ રીતે ભાષાંતર કરી શકાય “પણ તું તિતસ, જૂઠા શિક્ષકોથી વિપરિત.”
સારા સિદ્ધાંતો
“યોગ્ય સિદ્ધાંતો” અથવા “સાચા શિક્ષણ સાથે”
સ્વસ્થ
શાંત મન” અથવા “સંયમ.” આ રીતે પણ ભાષાંતર કરી શકાય “પોતાને માટે શાસન કરે.”
સંવેદનશીલ
“સંયમ” અથવા “તેઓની ઈચ્છામાં સંયમ રાખનાર.”
શાંત
અન્ય ત્રણ બાબતો દર્શાવે છે: વિશ્વાસ, પ્રેમ, અને સહનશીલતા. “સારૂ મતલબ કે તંદુરસ્ત.”
વિશ્વાસમાં શાંત
“સારા વિશ્વાસ સાથે” અથવા “તેઓના વિશ્વાસમાં સુધારો લાવવો”
પ્રેમમાં શાંત
“શાંત પ્રેમથી”
શાંત સહનશીલતા
“અડગ” અથવા “સતત” અથવા “થાક્યા વિના”