See in Reader
24 lines
2.8 KiB
Markdown
24 lines
2.8 KiB
Markdown
# પરતું
|
|
|
|
પાઉલે પરિચય પૂરો કર્યો અને હવે તેના મુખ્ય મુદ્દાની શરૂઆત કરે છે.
|
|
# હવે
|
|
|
|
હવે શબ્દએ ઇસુ આ પૃથ્વી પર આવ્યા તે સમયથી લઈને દર્શાવે છે
|
|
# દેવનુ ન્યાયીપણું નિયમ વગર પ્રગટ કરવામાં આવ્યું છે
|
|
|
|
" સક્રિય ક્રિયાપદ સાથે આનું ભાષાંતર આવું થાય : " નિયમને આધીન થયા વગર ન્યાયી થવાનો માર્ગ દેવે પ્રગટ કર્યો છે ." ( જુઓ ; સક્રિય કે નિષ્ક્રિય )
|
|
# નિયમ વગર
|
|
|
|
આતો "ન્યાયીપણું" શબ્દને માટે છે નહીકે " પ્રગટ કર્યું છે તેની માટે
|
|
# નિયમ અને પ્રબોધકો સાક્ષી આપે છે
|
|
|
|
"નિયમ અને પ્રબોધકો"
|
|
|
|
મૂસા અને પ્રબોધકોએ શાસ્ત્રનો ભાગ લખ્યો હતો તે અને યહૂદી શાસ્ત્ર માટેનું સમર્પણ, જેને અહીં કોર્ટમાં સાક્ષી આપતા હોય તે રીતે દર્શાવવામાં આવ્યા છે. વૈકલ્પિક ભાષાંતર સક્રિય ક્રિયાપદ સાથે
|
|
|
|
" અને આ મૂસા અને પ્રબોધકોએ જે લખ્યું તેનું સમર્થન કરે છે. ( જુઓ : )
|
|
# એટલે ઇસુ ખ્રિસ્તમાં વિશ્વાસ કરવા દ્વારા દેવનું ન્યાયીપણું
|
|
|
|
આનું ભાષાંતર નવા વાક્યમાં આવું થાય ; " જયારે આપણે ઇસુ ખ્રિસ્તમાં વિશ્વાસ કરીએ છીએ ત્યારે દેવ આપણને જે ન્યાયીપણું આપે છે તેની વાત હું કરું છું." # કેમકે તેમાં કોઈ ભેદભાવ નથી
|
|
|
|
" કેમકે દેવ જે રીતે યહુદીને જુએ છે તેજ રીતે વિદેશીઓને જુએ છે. ( જુઓ : સામુહિક અને માર્યાદિત માહિતી ) |