gu_tn/LUK/08/34.md

#  તેઓ જતા રહ્યાં 

 “તેઓ ઝડપથી દોડી ગયા”
# જે માણસમાંથી અશુદ્ધ આત્મા નીકળ્યો હતો તે મળ્યો 

 “જે માણસને દુષ્ટ આત્માએ છોડી દીધો તે મળ્યો”
#  તેણે કપડાં પહેરેલા હતા 

 “તેણે કપડા પહેરેલા હતા”
#  તેના જમણા મનમા 

 તે સબુત હતો” અથવા “તે સામાન્ય વર્તન કરતો હતો”
#  ઈસુના પગ સમક્ષ બેસીને 

 આ રીત ભાષાંતર કરી શકાય “જમીન પર બેસીને ઈસુનું સાંભળતો હતો.”
#  તેઓ ગભરાતા હતા 

 “તેઓ ઈસુથી બીતા હતા”