gu_tn/LUK/02/41.md

#  તેના માતાપિતા 

 “ઈસુના માતાપિતા”
#  તેઓ ઉપર ગયા 

 યરુશાલેમ પહાડ પર છે, એટલે લોકોને ઉપર જવું પડે.
#  તહેવાર પર પુરા દિવસો રહ્યા બાદ 

 “તહેવારના બધા દિવસો પુરા થયા બાદ” અથવા “તહેવારના જરૂરી દિવસો પુરા કર્યાં બાદ”
#  તેઓ કલ્પના કરી 

 “તેઓએ વિચાર્યું”
#  એક દિવસની મુસાફરી પૂરી કરી 

 “એક દિવસ તેઓએ મુસાફરી કરી” અથવા “એક દિવસ જ્વ્ટલું લોકો ચાલે છે એટલું તેઓ ગયા”