See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
તમે ઈશ્વરના છો
"તમે ઈશ્વરના છો"
વહાલા બાળકો
જુઓ ૨:૧ માં કેવું ભાષાંતર કરેલું છે.
તે આત્માઓને જીતો
આ રીતે ભાષાંતર કરી શકાય "જૂઠા શિક્ષકો પર વિશ્વાસ ના કરો"
તે જે તમારામાં છે
"તે" ઈશ્વરને ઉલ્લેખે છે.
તે જે જગતમાં છે
"તે" શેતાનને ઉલ્લેખે છે.
જગત
જગત શબ્દ લોકો કે જેઓ ઈશ્વરની આજ્ઞા પાળતા નથી તેનો ઉલ્લેખ કરે છે.
તે જગતના આત્મા છે
આ રીતે ભાષાંતર કરી શકાય "જે લોકો ઈશ્વરની આજ્ઞા માનતા નથી તેઓ જૂઠા શિક્ષકો છે."
માટે તેઓ જગત સંબંધી કહે છે
આ રીતે ભાષાંતર કરી શકાય "માટે તેઓ ઈશ્વર વિરોધી બાબતો શીખવે છે"
અને જગત તેમનું સાંભળે છે
આ રીતે ભાષાંતર કરી શકાય "એ માટે જે લોકો ઈશ્વરની આજ્ઞા પાળતા નથી તેઓ તેમનું સાંભળે છે"