fa_tn/ezr/08/12.md

23 lines
967 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

## اطلاعات کلی:
این پایان فهرست اسامی مردان است.
(آدرس [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]] را ببینید)
## از بنی‌عزجد، یوحانان‌ بن‌ هقّاطان‌
این مورد بعدی در فهرست است. این قابل نوشتن با فعل «بود» است. ترجمه جایگزین: «رهبر ذریت عَزجَد، یوحانان پسر هقّاطان بود» یا « یوحانان پسر هقّاطان، رهبر ذریت عَزجَد بود»
## با او صد و ده‌ نفر از ذكور
«با یوحانان ۱۱۰ نفر مُذکر ذِکر شده‌اند»
## صد و ده‌ نفر از ذكور
«۱۱۰مذکر»
(آدرس [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]] را ببینید)
## عزجد
به روشی که نام این مرد را در [عزرا ۲: ۱۲](https://v-mast.com/events/02/12.md) ترجمه کردید، نگاه کنید.