See in Reader
576 B
576 B
به ما اقتدا می‌باید نمود
«به روشی که من و همکارانم عمل می‌کنیم، عمل کنید»
در میان شما بی‌نظم رفتار نکردیم
پولس از منفی در منفی برای تاکید بر وجه مثبت استفاده می‌کند. این جمله را می‌توان به شکل مثبت نوشت. ترجمه جایگزین: «ما در میان شما با بیشترین انضباط رفتار کردیم»
(آدرس rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives را ببینیم)