See in Reader
9 lines
576 B
Markdown
9 lines
576 B
Markdown
|
## به ما اقتدا می‌باید نمود
|
||
|
|
|
||
|
|
«به روشی که من و همکارانم عمل می‌کنیم، عمل کنید»
|
||
|
|
|
||
|
|
## در میان شما بی‌نظم رفتار نکردیم
|
||
|
|
|
||
|
|
پولس از منفی در منفی برای تاکید بر وجه مثبت استفاده می‌کند. این جمله را می‌توان به شکل مثبت نوشت. ترجمه جایگزین: «ما در میان شما با بیشترین انضباط رفتار کردیم»
|
||
|
|
|
||
|
|
(آدرس [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives]] را ببینیم)
|