9 lines
596 B
Markdown
9 lines
596 B
Markdown
## تابوت خدا را نزد خود چگونه بیاورم؟
|
|
|
|
داود از طرح این پرسش استفاده کرده تا بر ترس خود از آوردن صندوق پیمان به اورشلیم تاکید ورزد. این جمله را بصورت جمله ی اخباری نیز می توان ترجمه کرد. ترجمه ی جایگزین:« من از آوردن صندوق پیمان همراه خود به اورشلیم بسیار بیم دارم »
|
|
|
|
(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
__<u></u><strike></strike>
|
|
|
|
## __<u></u><strike></strike> |