bn_tn_old/eph/05/25.md

16 lines
990 B
Markdown

# General Information:
এখানে ""নিজেই"" এবং ""তিনি"" শব্দগুলি খ্রীষ্টকে উল্লেখ করে। ""তার"" শব্দটি মন্ডলীকে বোঝায়।
# love your wives
এখানে ""ভালোবাসা"" নিঃস্বার্থ সেবাকে বোঝায় অথবা স্ত্রীদের প্রতি প্রেম দেওয়াকে বোঝায়।
# gave himself up
তাকে হত্যা করতে মানুষদের অনুমতি দেওয়া
# for her
পৌল বিশ্বাসীদেরসমাবেশের কথা বলেন যেন এটি একজন স্ত্রী ছিলেন যাকে যীশু বিবাহ করবেন। বিকল্প অনুবাদ: ""আমাদের জন্য"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])