See in Reader
20 lines
1005 B
Markdown
20 lines
1005 B
Markdown
# he is our peace
|
|
|
|
যীশু আমাদের শান্তি দেন
|
|
|
|
# our peace
|
|
|
|
আমাদের"" এই শব্দটি পৌল এবং তার পাঠকদের বোঝায় এবং তাই এটি এর মধ্যই অন্তর্ভুক্ত। (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive]])
|
|
|
|
# He made the two one
|
|
|
|
তিনি ইহুদি ও অইহুদিদের এক করেছেন
|
|
|
|
# By his flesh
|
|
|
|
তার মাংস, ""তার শারীরিক দেহ, বাক্যগুলো তার মুর্মুশু শরীরের পক্ষে একটি রূপক। বিকল্প অনুবাদ: ""ক্রুশে তার দেহের মৃত্যুর দ্বারা"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# the wall of hostility
|
|
|
|
ঘৃণার প্রাচীর বা ""মন্দ ইচ্ছার প্রাচীর
|