Staging
/
am_1co_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Aug 09 2016 15:41:30 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)

This commit is contained in:
weth-06 2016-08-09 15:41:32 +03:00
parent 727cf2bca0
commit b4d9434d13
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
06/19.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "`1ቆሮንቶስ 6፥19-20",
"body": "አታውቁምን?\n«አስቀድማችሁ ታውቃላችሁ» ጳውሎስ ይህን እውነት አስቀድሞ እንድምያቁ ያስረዳቸዋል። (ተመልከት፦[[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])\nሰውነታችሁ\nየእያንዳንዱ ክርስቲያን አካል የመንፈስ ቅዱስ ቤተ መቅደስ ነው\nየመንፈስ ቅዱስ ቤተ መቅደስ\nቤተ መቅደስ ለመለኮት የተለየ ነው እንዲሁም የመለኮም ማደሪያ ነው። በተመሳሳይ ሁኔታ የአንድ ክርስቲያን አማኝ አካል እንደ ቤተ መቅደስ የመንፈስ ቅዱስ የሚገኝበት ነው። (ተመልከት፦[[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])\nበዋጋ ተገዝታችኋል\nእግዚአብሔር ለቆሮንቶስ ሰዎች ከባርነት ነፃ እንዲወጡ ዋጋ ከፍሎላቸዋል። ትኩረት፦«እግዚአብሔር ለእናንተ ነፃነት ዋጋ ከፍሎላችኋል።»\nስለዚህ\nትኩረት፦ «እንግዲህ» ወይም «ይህ እውነት ስለሆን» ወይም «ከዚህ እውነት የተነሣ»"
"body": "አታውቁምን?\n«አስቀድማችሁ ታውቃላችሁ» ጳውሎስ ይህን እውነት አስቀድሞ እንድሚያቁ ያስረዳቸዋል። (ተመልከት፦[[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])\nሰውነታችሁ\nየእያንዳንዱ ክርስቲያን አካል የመንፈስ ቅዱስ ቤተ መቅደስ ነው\nየመንፈስ ቅዱስ ቤተ መቅደስ\nቤተ መቅደስ ለመለኮት የተለየ ነው እንዲሁም የመለኮትም ማደሪያ ነው። በተመሳሳይ ሁኔታ የአንድ ክርስቲያን አማኝ አካል እንደ ቤተ መቅደስ የመንፈስ ቅዱስ የሚገኝበት ነው። (ተመልከት፦[[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])\nበዋጋ ተገዝታችኋል\nእግዚአብሔር ለቆሮንቶስ ሰዎች ከባርነት ነፃ እንዲወጡ ዋጋ ከፍሎላቸዋል። ትኩረት፦«እግዚአብሔር ለእናንተ ነፃነት ዋጋ ከፍሎላችኋል።»\nስለዚህ\nትኩረት፦ «እንግዲህ» ወይም «ይህ እውነት ስለሆን» ወይም «ከዚህ እውነት የተነሣ»"
}
]