Door43-Catalog_ne_tn/1co/10/05.md

# प्रसन्‍न हुनुभएन

“अप्रसन्‍न” वा “रिसाएको” (हेर्नुहोस्ः [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])

# तिनीहरूमध्ये धेरै

इस्राएली पिता पूर्खाहरू

# तिनीहरूका लासहरू ... भरी छरिएका थिए

“तिनीहरूका लासहरूलाई परमेश्‍वरले वरिपरि छरपष्‍ट पार्नुभयो” अथवा “परमेश्‍वरले तिनीहरूलाई मार्नुभयो र तिनीहरूका लासहरूलाई छरपष्‍ट पार्नुभयो”

# उजाड-स्थानमा

मिश्र र इस्राएल बीचको मरुभूमि जहाँ इस्राएलीहरू ४० वर्षसम्म यताउता भौँतारिए

# अनुवादका शब्‍दहरू

* [[rc://*/tw/dict/bible/other/desert]]
* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/evil]]