3.4 KiB
प्रेरितहरू १४ सामान्य टिपोटहरू
यस अध्यायमा भएका विशेष अवधारणाहरू
“उहाँको अनुग्रहको सन्देश”
सुसमाचारको सन्देश भनेको त्यो हो जुन परमेश्वरको अनुग्रहमा केन्द्रित रहेको छ । त्यो यो सन्देश होः परमेश्वरले येशूमा विश्वास गर्नेहरूलाई अनुग्रह र दया देखाउनुहुनेछ । (हेर्नुहोस्ः [[rc:///tw/dict/bible/kt/grace]], [[rc:///tw/dict/bible/kt/mercy]] अनि rc://*/tw/dict/bible/kt/believe)
जिउस र हर्मिस
प्राचीन पूर्व नजिक क्षेत्रमा भएका अन्यजातिहरूले धेरै झूटा देवताहरूलाई पुज्थे । तिनीहरू “जीवित परमेश्वर”, यहवेसँग विपरीतमा छन्, किनभने तिनीहरूसँग कुनै शक्ति छैन । (हेर्नुहोस्ः rc://*/tw/dict/bible/kt/falsegod)
यस अध्यायमा भएका अनुवादका अन्य सम्भाव्य कठिनाइहरू
“यो धेरै दुःखभोगहरूबाट हो कि हामीले परमेश्वरको राज्यमा प्रवेश गर्नुपर्छ”
दुःखभोग आफैँले उद्धारतर्फ डोहोर्याउँदैन । यस खण्डलाई कसरी बुझ्ने भनेर विद्वानहरू विभाजित छन् । कसैले विश्वास गर्छन् कि दुःखभोग उद्धारसँगै आउँछ र कोही व्यक्तिले “परमेश्वरको राज्यमा प्रवेश गर्ने” कुरालाई अनन्त जीवनसँग बराबर भएको देखाउनुपर्छ । अरूहरूले यी कुराहरूलाई बराबर देखाउन चाहँदैनन्, र दुःखभोगले भविष्यको परमेश्वरको राज्यमा इनाम कमाउँछ भनेर हेर्छन् । अरूहरू यी सर्तहरूको बराबरी गर्न चाहँदैनन्, र दु: ख कष्टले एक व्यक्तिलाई परमेश्वरको भविष्यको राज्यमा इनाम दिन्छ भनेर देख्छन्। (हेर्नुहोस्ः [[rc:///tw/dict/bible/kt/save]], [[rc:///tw/dict/bible/kt/kingdomofgod]], [[rc:///tw/dict/bible/kt/eternity]] अनि [[rc:///tw/dict/bible/other/reward]])