Door43-Catalog_mr_tn/MAT/20/17.md

1.4 KiB

येरूशलेमस जात असता येशू त्याच्या शिष्यांना सांगण्याचे पुढे चालू ठेवतो.

आपण जात आहो

येशू त्याच्या शिष्यांचा समावेश करीत आहे. (पाहा; समावेशीकरण)

मनुष्याच्या पुत्राला धरून देण्यांत येईल

AT: "कोणीतरी मनुष्याच्या पुत्राला धरून देईल" (पाहा; कर्तरी किंवा कर्मणी)

ते मरणदंड ठरवितील......आणि त्याची थट्टा करावयास परराष्ट्रीयांच्या स्वाधीन करतील

मुख्य याजक आणि शास्त्री त्याला मरणदंड ठरवितील आणि त्याला परराष्ट्रीयाच्या स्वाधीन करतील आणि ते त्याची थट्टा करतील.

तो पुन्हा उठविला जाईल

AT: "देवा त्याला पुन्हा उठवील" (पाहा: कर्तरी किंवा कर्मणी)