414 B

Raw Permalink Blame History

悲叹；哀歌

术语的定义

指哀悼、悲痛或忧伤的强烈表达。

有时包括对罪的深切悔恨，或对遭灾之人的怜悯。
包含悲叹、哭泣或哀号的成分。

翻译建议

可译为“沉痛哀悼”、“伤心哭泣”、“悲伤哀痛”。
名词可译为“大声哀嚎和哭泣”、“深沉的忧伤”、“忧伤的哭泣”、“哀伤的悲啼”。