zh_tw/bible/kt/lament.md

14 lines
414 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-02-11 19:37:55 +00:00
# 悲叹;哀歌
## 术语的定义
指哀悼、悲痛或忧伤的强烈表达。
* 有时包括对罪的深切悔恨,或对遭灾之人的怜悯。
* 包含悲叹、哭泣或哀号的成分。
## 翻译建议
* 可译为“沉痛哀悼”、“伤心哭泣”、“悲伤哀痛”。
* 名词可译为“大声哀嚎和哭泣”、“深沉的忧伤”、“忧伤的哭泣”、“哀伤的悲啼”。