658 B
658 B
不拘是异母同父的,是异父同母的
意思是说男人不可以和他的姐妹发生性关系,无论他们是同一父母所生,或同父或同母。
无论是生在家生在外的
这句可以翻译为主动句式。另译:无论她是生长在你家或在外远离你。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
你继母从你父亲生的女儿本是你的妹妹
可能有两个含义:1)不要和同胞姊妹发生性关系 (UDB);2)不要和你的继姊妹发生性关系。这里这个男人和女人不是同一对父母。他们是因为父或母再结婚而成为异父异母的兄弟姊妹。