th_tn/act/07/29.md

ข้อมูลทั่วไป

ผู้ฟังของสเทเฟนรู้แล้วว่า "โมเสสแต่งงานกับหญิงชาวมีเดียน เมื่อตอนที่ท่านหนีไปจากประเทศอียิปต์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ได้ยินดังนั้น

เรื่องที่บอกนั้นมีความหมายเป็นนัย โมเสสเข้าใจว่า คนอิสราเอลรู้ว่าท่านได้ฆ่าชาวอียิปต์เมื่อวันก่อน (ACT 7:28) (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

บิดาของบุตรชายสองคน

ผู้ฟังของสเทเฟนรู้ว่า "โมเสสแต่งงานกับหญิงชาวมีเดียน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

เมื่อสี่สิบปีผ่านไป

"หลังจาก 40 ปีผ่านไป" นี่คือระยะเวลาที่โมเสสอยู่ในแผ่นดินมีเดียน

ทูตสวรรค์องค์หนึ่งได้ปรากฏ

ผู้ฟังของสเทเฟนรู้ว่า พระเจ้าตรัสโดยทางทูตสวรรค์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)