th_tn/gen/04/15.md

752 B

ผู้นั้นจะถูกแก้แค้นตอบแทนเจ็ดเท่า

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราจะแก้แค้นเขาเจ็ดเท่า" หรือ "เราจะลงโทษบุคคลนั้นอย่างรุนแรงเจ็ดเท่าเหมือนกับที่เราลงโทษเจ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ไม่ได้ทำร้ายเขา

"จะไม่ฆ่าคาอิน"