2020-09-21 20:24:55 +00:00
|
|
|
|
# ผู้นั้นจะถูกแก้แค้นตอบแทนเจ็ดเท่า
|
|
|
|
|
|
|
2021-03-09 18:32:44 +00:00
|
|
|
|
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราจะแก้แค้นเขาเจ็ดเท่า" หรือ "เราจะลงโทษบุคคลนั้นอย่างรุนแรงเจ็ดเท่าเหมือนกับที่เราลงโทษเจ้า" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2020-09-21 20:24:55 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# ไม่ได้ทำร้ายเขา
|
|
|
|
|
|
|
2021-03-09 18:32:44 +00:00
|
|
|
|
"จะไม่ฆ่าคาอิน"
|
See in Reader
