See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
เพลงซาโลมอน 02 คำอธิบายทั่วไป
ลักษณะที่สำคัญของคำพูดในบทนี้
คำอุปมา
ผู้หญิงเปรียบได้กับดอกไม้ในบทนี้ คำอุปมานี้อาจอธิบายถึงความงามและความละเอียดอ่อนของผู้หญิง (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
สละสลวย
เป็นไปได้ว่าคำอุปมาอุปมัยบางส่วนที่ใช้ในบทนี้เป็นคำสละสลวย ถ้อยคำเหล่านี้จะหมายถึงเพศหรือความรักทางกายภาพระหว่างสามีภรรยา (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)