See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
ข้อความเชื่อมโยง
พระเยซูได้สรุปเรื่องคำอุปมาเกี่ยวกับงานเลี้ยงพิธีอภิเษกสมรส
จงมัดมือมัดเท้าคนนี้
"มัดเขาไว้เพื่อว่าเขาจะขยับมือและเท้าไม่ได้"
บริเวณที่มืดข้างนอก ซึ่งเป็นที่มีการร้องไห้ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน
ดูที่เคยแปลไว้ใน มัทธิว 8:12
เพราะว่าคนที่ได้รับเชิญนั้นมีมาก แต่คนที่ได้รับการเลือกสรรนั้นมีน้อย
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เพราะว่าพระเจ้าทรงเชิญคนมากมาย แต่ทรงเลือกคนจำนวนน้อย" (ดูท่ี่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
เพราะว่า
คำแสดงการเปลี่ยนแปลง พระเยซูทรงสรุปเรื่องคำอุปมาและจะอธิบายข้อคิดของเรื่องนี้