ออกไปจากทางของพวกเขา

"ออกจากหนทางของพวกเขา" หรือ "ออกจากถนน"

คนยากจนแห่งแผ่นดินโลกทั้งหมดล้วนซ่อนตัวจากพวกเขา

คำว่า "ล้วน" เป็นการกล่าวเกินจริงเพื่อแสดงให้เห็นว่า คนยากจนมากมายกลัวคนชั่วร้ายเหล่านี้ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)