See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
ข้อมูลทั่วไป
โมเสสยังคงกล่าวกับชนอิสราเอลเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่หย่าร้างและไปแต่งงานกับผู้ชายอีกคนหนึ่ง โมเสสกล่าวกับชนอิสราเอลเหมือนกับพวกเขาเป็นบุคคลเดียว ดังนั้นคำว่า "พวกท่าน" และ “ของพวกท่าน” ในที่นี้จึงเป็นคำเอกพจน์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-you)
ถ้าหากสามีคนที่สองเกลียดเธอ
"ถ้าหากสามีคนที่สองตัดสินใจว่าเขาเกลียดผู้หญิงคนนั้น"
หนังสือหย่า
นี่คือเอกสารสำคัญที่เป็นทางการที่กล่าวว่าผู้ชายคนนั้นและผู้หญิงคนนั้นไม่ได้แต่งงานด้วยกันอีกต่อไป ดูที่เคยแปลไว้ใน เฉลยธรรมบัญญัติ 24:1
ใส่ไว้ในมือของเธอ
"มอบให้กับผู้หญิงคนนั้น"