th_tn/1ki/06/09.md

1.1 KiB

ข้อความเชื่อมโยง

ผู้เล่าเรื่องยังคงอธิบายถึงพระวิหาร

ซาโลมอนได้ทรงสร้าง...พระองค์ทรงมุง

ซาโลมอนจะทรงสั่งพวกคนงานของพระองค์สร้างอาคารนั้น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกคนงานของซาโลมอนสร้าง...พวกเขามุง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ไม้คร่าว...ไม้สนสีดาร์

คานคือไม้ขนาดยาว หนัก ใช้เพื่อรองรับอาคาร ดูที่เคยแปลไว้ใน 1 พงศ์กษัตริย์ 6:6

กระดาน...ไม้สนสีดาร์

กระดานเป็นไม้แผ่นเรียบใช้เพื่อทำพื้นและผนัง