sw_tn/psa/060/002.md

Kauli Unganishi:

Mwandishi wa zaburi anaendelea kuzungumza na Mungu.

Umeifanya nchi kutetemeka; umeichana

Mwandishi wa zaburi anazungumzia maafa katika nchi yake kana kwamba ni tetemeko.

ponya nyufa zake

Kuwafanya watu kuwa na nguvu tena inazungumziwa kama kurekebisha nyufa chini na kwenye kuta.

nyufa

upenyo mkubwa chini au kwenye kuta

Umewafanya watu wako waone vitu vigumu

Hapa "tazama" inawakilisha "kupitia" au "kuteseka"

kunywa divai ya kupepesuka

"divai inayotufanya tupepesuke." Kutojiweza inazungumziwa kama kupepesuka, kushindwa kusima wima vizuri.