sw_tn/psa/142/003.md

roho yangu imedhoofika ndani yangu

"niko mnyonge" au "nimekata tamaa sana"

unafahamu njia yangu

"unafahamu njia nayopaswa kuchukua." Mwandishi anazungumza kana kwamba afanyacho mtu ni njia ambayo mtu amepitia. "unafahamu namna ninavyopaswa kuishi"

Katika njia nayopita wameficha mtego kwa ajili yangu

Mwandishi wa zaburi anazungumzia watu kutaka kumdhuru kana kwamba walikuwa wakijaribu kutega mnyama. "Wanafanya mipango ili chochote nitakachofanya wanidhuru"

maisha yangu

Hii ni njia nyingine ya kusema "mimi."

Nikakuita

Huu ni wito wa msaada. "nikuita wewe kwa ajili ya msaada"

fungu langu

Maana zinazowezekana ni 1)"ninachotaka" au 2) "ninachohitaji" au 3) "nilichonacho"

katika nchi ya walio hai

"wakati niko hai"