sw_tn/psa/037/005.md

Mpe Yahwe njia zako

Hapa "kumpa njia zako" ni lahaja inayomaanisha kumwomba Yahwe kuongoza maisha yako. "Mwombe Yahwe aongoze matendo yako katika maisha"

atatenda kwa niaba yako

Hii ni kumwakilisha mwingine katika mambo ya kisheria. Hapa, mtu anayemtumaini Yahwe, atamlinda mtu huyo na kumpa haki mtu huyo.

kama mchana ... kama siku mchana

Misemo hii yote ina maana ya kufanana.

kama mchana

Hii inamaanisha "mbele ya watu wote." "wazi kuona kama mwanga wa mchana"

kama siku mchana

HIi inamaanisha "kuonekana kama jua la mchana." "kuonekana kama nuru wakati wa mwanga zaidi mchana"