sw_tn/psa/027/002.md

814 B

kuteketeza mwili yangu

Kumwangamiza mtu kabisa inazungumziwa kana kwamba ni kuangamiza mwili wa mtu. Hamaanishi kwamba walitaka kula mwili wake. "kuniangamiza"

washindani wangu na adui zangu

Maneno haya yana maana sawa. Hawa ndio watenda maovu walisogea karibu yake.

walijikwaa na kuanguka

Hii inaashiria adui wa mwandishi kushindwa kutimiza mipango yao kumdhuru mwandishi. "hawakufanikiwa"au "walishindwa"

Ingawa jeshi linweka kambi dhidi yangu

"ingawa jeshi linanizunguka" au "ingawa jeshi linanizunguka na mahema"

moyo wangu hautaogopa

Hapa "moyo" unawakilisha mtu mzima. "Sitaogopa"

ingawa vita zinainuka

Adui wa mwandishi wanazungumziwa kana kwamba wao wenyewe wako vitani. "ingawa adui zangu wanakuja kupigana na mimi"

nitabaki na ujasiri

"nitaendelea kumtumaini Mungu kunisaidia"