sw_tn/pro/26/24.md

huficha hisia zake kwa midomo yake

"huficha hisia zake kwa namna anavyoongea" au " huongea kwa jinsi ambayo watu hawawezi kufahamu hisia zake za kweli"

huweka uongo ndani yake mwenyewe

"kwa hila hupanga kuumiza watu"

lakini hamwamini

"lakini haamini kile anachosema"

maana kuna machukizo saba katika moyo wake

"moyo wake umejaa mambo ya chuki" au "maana moyo wake umejaa chuki"

Ingawa chuki yake imefichwa kwa uongo

"ingawa uongo wake umefunikwa kwa chuki" au "Ingawa hufunika chuki yake kwa uongo"

Ingawa chuki yake imefichwa kwa uongo

"Ingawa hudanganya kuhifadhi chuki yake ili watu wasijue" au "Ingawa hudanganya ili watu wasijue ya kuwa anawachukia"

kusanyiko

"jamii ya waisraeli"